Prevod od "али неко" do Brazilski PT

Prevodi:

mas alguém

Kako koristiti "али неко" u rečenicama:

Али неко је могао овуда да изађе на терасу и преко ње да уђе у радну собу.
Mas seria possível alguém usar estas portas para ir para o terraço, e depois para o escritório.
Не, али неко је могао ући са стране.
Mas podiam ter entrado pela porta lateral sem eu saber.
Али неко је могао ући и ставити отров.
Poirot, alguém podia ter entrado aqui facilmente e tê-las envenenado.
Али неко је ставио ту флашу у купатило, а спремачица се куне да није она.
Mas alguém colocou esse frasco no banheiro e a criada jura que não foi ela.
Али неко те је довео у Бизбош, јел' тако?
Mas alguém te levou a Biesbosch, não foi?
Али неко ми је већ дао $700 за ћелију, тако да ти отпадаш.
Seu problema é que alguém já me deu $700 pela cela, Então você chegou atrasado. Não!
Али неко жели да убије овог малог.
Mas, alguém quer esse garoto morto.
Тачно, али... неко мора да га склони.
Certo, mas... alguém tem que prender ele.
Не, али неко је хтео да буде спреман на то.
Não, mas alguém estava tentando incrementar suas chances.
Не, али неко је изашао на задња врата крварећи.
Não, mas alguém saiu sangrando pela porta dos fundos.
Не мислим да те нервирам брате... али, неко срање се дешава.
Não quero deprimi-lo, cara, mas está rolando encrenca.
Не, али неко ме је посматрао док сам била у школи.
Não... mas havia alguém me observando de fora da escola.
Они не могу схватају, али неко зна.
Eles podem não perceber isso, mas alguém sabe.
Али неко грозан долази да га одведе.
Alguém terrível virá levar o meu filho.
Не знам како, али неко подигнутог ту моћ, и они га користе да вратимо 4 вештице, само не праве.
Não sei como, mas alguém lançou esse poder. E fizeram isso para trazer quatro bruxos de volta. Não os que deveriam ser.
Да, па, то је борба, али неко то морао да уради.
Foi difícil, mas alguém tinha que fazê-lo.
Бих да се вратим у Цалиста, али неко ме је забрањен.
Sou uma estudante, não uma cosmetóloga. Não posso fazer milagres.
Али неко други могао да оде и урадио.
Mas outra pessoa poderia ter feito isso.
Није хтео званично да каже, али неко му је јавио да постоји лажно сведочење у Дејвидовом случају.
Travers não admite oficialmente, mas ele foi informado de falso testemunho no caso de David.
Али неко са веома моћним магије их је позвао на површину на првом месту.
Mas alguém com magia muito poderosa... invocou-o para a superfície, em primeiro lugar.
Хтео сам да вас поштеди, али неко само ме љути.
Eu ia poupar você, mas alguém acabou de me irritar.
И дидн апос; т ти ово пут, али неко хоће.
Não te peguei dessa vez, mas alguém vai.
Али неко је вероватно помогла му да оде.
Mas provavelmente alguém o ajudou a fugir.
Станис није био обећани принц, али неко мора бити.
Stannis não foi o príncipe prometido, mas alguém tem de ser.
Алжир, али неко други могу на свом месту.
Argélia, mas outra pessoa pode ir no meu lugar.
Али, неко ће да га убије.
Mas ele vai acabar sendo morto.
Полиција неће да их заустави, али неко мора.
A polícia não vão detê-los, mas alguém precisa.
Ево ме на TED-у како говорим ово вама који то већ знате, али неко са добром идејом може да засади семе.
Estou aqui no TED dizendo o que vocês já sabem: alguém com uma boa ideia pode plantar essa semente. São os líderes deste mundo.
1.3132457733154s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?